http://2010.drupalcamp.es/en/taxonomy/term/226/0 en http://2010.drupalcamp.es/en/sessions/implementando-sitios-multilenguaje <fieldset class="fieldgroup group-session-logistics"><legend>Logística</legend><div class="field field-type-text field-field-session-day"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="field-label-inline-first"> Day:&nbsp;</div> Domingo </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-session-time"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="field-label-inline-first"> Time:&nbsp;</div> 11:00 - 11:45 </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-session-room"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="field-label-inline-first"> Room:&nbsp;</div> Sala Forcontu </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-session-duration"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="field-label-inline-first"> Duration:&nbsp;</div> 45 minutes </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-session-computer"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="field-label-inline-first"> Computer:&nbsp;</div> Usaré mi portátil Windows </div> </div> </div> </fieldset> <p>En un mundo multiparlante, con poblaciones cada vez mas informatizadas, y con acceso a la Web, proveer sitios en un único idioma, restringe nuestro alcance desde el mismo proyecto.</p> <div class="field field-type-filefield field-field-session-slides"> <div class="field-label">Presentación:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="filefield-file clear-block"><div class="filefield-icon field-icon-application-vnd.ms-powerpoint"><img class="field-icon-application-vnd.ms-powerpoint" alt="application/vnd.ms-powerpoint icon" src="http://2010.drupalcamp.es/sites/all/modules/filefield/icons/protocons/16x16/mimetypes/x-office-presentation.png" /></div><a href="http://2010.drupalcamp.es/sites/drupalcamp.es/files/multilenguaje.ppt" type="application/vnd.ms-powerpoint; length=912384">multilenguaje.ppt</a></div> </div> <div class="field-item even"> <div class="filefield-file clear-block"><div class="filefield-icon field-icon-application-rar"><img class="field-icon-application-rar" alt="application/rar icon" src="http://2010.drupalcamp.es/sites/all/modules/filefield/icons/protocons/16x16/mimetypes/application-octet-stream.png" /></div><a href="http://2010.drupalcamp.es/sites/drupalcamp.es/files/translated_nodereference.rar" type="application/rar; length=2081">translated_nodereference.rar</a></div> </div> </div> </div> <div class="field field-type-emvideo field-field-session-video"> <div class="field-label">Video:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="emvideo emvideo-video emvideo-bliptv"><embed src="http://blip.tv/play/hb8wgdb5XwI" type="application/x-shockwave-flash" width="650" height="450" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></div> </div> </div> </div> <p><a href="http://2010.drupalcamp.es/en/sessions/implementando-sitios-multilenguaje" target="_blank">read more</a></p> http://2010.drupalcamp.es/en/sessions/implementando-sitios-multilenguaje#comments i18n internacionalizacion multilenguaje multisitio traducción Casos reales Construcción del sitio Intermedio Principiante Fri, 05 Feb 2010 16:45:05 +0000 ggalanternik 312 at http://2010.drupalcamp.es